Je m’appelle Philippe Pouchkine. Je suis né à Bourg Saint Maurice, en Savoie, en 1962 .
A Val d'Isère, village de mon enfance, j'exerce la profession de moniteur de ski, avec une spécialisation de moniteur pour personne handicapée. Longtemps, j’ai pensé que le sport permettait un accomplissement personnel et que son enseignement fournirait de surcroît un contact et une ouverture aux autres. Pour aller plus loin, j’ai aussi pensé qu’il devait contribuer à gommer les différences en s’ouvrant aux gens dits  « différents », handicapés ou personnes à mobilité réduite.
Je le pense toujours mais un lien m’est apparu nécessaire avec l’expression manuelle et artistique et j’ai décidé de me consacrer, en plus , et en été, à la création d’œuvres d’artisanat artistique en utilisant le bois si ancré dans la nature, le bois ancien dans la durée et les miroirs dans la tradition de l’artisanat italien ; les miroirs colorés sont les reflets d’un monde humain, doux et paisible.
De 1999 à 2001 un petit atelier à Val d'isère m'a permis de faire quelques expositions au centre des congrès de Val d'Isère.
C’est ainsi que mon activité implique deux matériaux phares : le bois, branches d’arbres écorcées choisies, finement  polies et lustrées le miroir artistique et le verre teinté comme on en voit dans les vitraux contemporains.La pose de cuir finalise l’envers de mes œuvres murales.

​

​

My name is Philippe Pouchkine. I was born in Val d'Isère, Savoy, in 1962. At Val d'Isère, the village of my childhood , I am a ski teacher with a specialization for desabled people. I've been thinking for a long time that my life would make sense through the practice of sport, and to teach these people would morever allow me to be more open-minded and have a true relationship with « different » people.
I still think the same, but for the Summer, I've decided to concentrate myself on artistic crafts with curved wood and artistic Italian mirrors. Colored mirrors are the expression of a sweet, soft and human world. From 1999 to 2001, a small work shop at Val d'Isère, gave me the opportunity to make some exhibitions in the Congress Center of Val d'Isère.
My artistic activity is mainly around two major materials: curved and well polished wood on one hand, and artistic mirrors which are hand decorated with abstract, multicoloured patterns.I use leather on the back side of my works.

​

​

​

​

​

​

​

​